Den massive togeksplosion i den nordkoreanske by Ryongchon, som torsdag krævede et stort antal menneskeliv, skyldtes, at to togvogne fyldt med dynamit blev afsporet og kom i kontakt med nogle hængende elektriske kabler.

Det oplyste FN's humanitære koordinator i Nordkoreas hovedstad Pyongyang, Masoom Hyder, fredag med det nordkoreanske udenrigsministerium som kilde.

- Der var slet ikke nogen kollision, oplyste Masood Hyder til nyhedsbureauet AFP i telefonen fra Pyongyang.

- Der var en eksplosion, som skyldtes at to vogne fulde af sprængstoffer, som jeg tror var dynamit, blev afsporet og kom i berøring med strømførende ledninger, fortsatte han.

Hyder fik fredag en briefing om ulykken af de nordkoreanske myndigheder, og lørdag begiver han sig selv til ulykkesstedet.

Samtidig citerede det russiske nyhedsbureau Itar-Tass' korrespondent i Pyongyang fredag det nordkoreanske udenrigsministerium for, at ulykken skyldtes "antænding af ammunition", som var beregnet på byggeriet af en lokal kunstvandingskanal.