SVENDBORG: Keramiker Birthe Simonsen fortæller via et vinduesskilt, at hendes butik og værksted gennem 22 år, Fruestrædes Keramik, er til salg. Hun er 63 år og har valgt at gå på pension.