Inspektør Jacques Closeau er som bekendt identisk med skuespilleren Peter Sellers. Han døde i 1980 og med ham inspektøren. Nu genoplives filmen, således man om et år igen kan se "Den lyserøde panter". Ny Closeau bliver den amerikanske skuespiller Steve Martin.