Frederik skal ikke prinse den


Frederik skal ikke prinse den

Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Af Peter Rasmussen

pr@fyens.dk

Det lyder underligt - og lidt som om det er udtænkt af en person med en kraftig fransk accent.

Men det hedder altså kronprinsparret og ikke kronprinseparret med "e".

Det oplyser Hofmarskallatet, som desværre ikke kan give en forklaring på, hvorfor man har valgt den noget abrupte udgave af ordet.

- Det er en kongelig beslutning, oplyser hoffet.

- Er det prins Henrik, der har fundet på det?

- Nej.

- Er det Frederik og Mary?

- Nej, det er Dronningen - men den rigtige formulering er nok, at det er den kongelige familie, der har truffet beslutningen om, at det nu hedder kronprinsparret, siger en af hoffets informationsmedarbejdere.

Om Frederik og Mary senere bliver til kongparret, melder historien foreløbig ikke noget om.

En mulig forklaring på den ikke særligt mundrette prinsetitel kan selvfølgelig være den lidt kedelige tone som det lille "e" giver efter "prins".

Ifølge Nydansk Ordbog betyder "prinse den" at leve flot uden at bestille noget.

Og det kan man bestemt ikke beskylde kronprinsparret for efter tre bybesøg i henholdsvis Odense, Aalborg og Århus med dagsprogrammer på 12 timer. I dag afslutter de deres rundtur i Sønderborg.

I øvrigt. Hvis man synes kronprinsparret lyder for mærkeligt, så kan man bare stave det med "e".

Ifølge både Dansk Sprognævn og Retskrivningsordbogen er der valgfrihed - og det kan selv Dronningen ikke forhindre.

Frederik skal ikke prinse den

Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Annonce
Annonce