Fynske Finsen oversætter VM-fodbold for amerikanerne

Søren Finsen tog en selfie i Fox-studiet før Danmarks kamp mod Australien. Foto: Søren Finsen

Fynske Finsen oversætter VM-fodbold for amerikanerne

Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Hver gang Danmark spiller en kamp ved VM i fodbold kan de amerikanske tv-seere, i hvert fald dem, der følger med på Fox Sport, høre 56-årige Søren Finsen fra Svendborg oversætte for amerikanerne, hvad de danske spillere og landstræneren siger i interview på dansk.


Søren Finsen er ejendomsmægler og bor i Yorba Linda i Californien, hvor han er gift med præsten ved den danske kirke, Anne-Grethe Krogh Nielsen.

Ved siden af at være ejendomsmægler driver Søren Finsen en lille sprogskole ved kirken og blev derigennem anbefalet som oversætter til Fox Sport.

Anne-Grethe Krogh Nielsen er i øvrigt også fynbo. Hun er fra Vejle-Allested, og de to mødte hinanden, da de gik på Midtfyns Gymnasium i begyndelsen af 1980'erne. (hafa)

Fynske Finsen oversætter VM-fodbold for amerikanerne

Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Annonce
Annonce