SMS-SPROG: Replik til C. Eversbusch: Gad vide om Eversbusch har beskæftiget sig med sproghistorie? Så ved han, at da romerne erobrede Gallien, medbragte de et vulgært sprog. Men gallerne vidste det ikke. Så de lærte de vulgære latinske ord: og hold så op med at være vulgære! Moderne fransk er ikke vulgært.

Denne proces kan stadig iagttages. Hvis unge mennesker ikke opfatter "fuck" som uacceptabelt, hvad så?

Det, man kan gøre, er at advare dem om, at det er stærkere ord på engelsk end på dansk.

Hvad er Eversbuschs kriterier for acceptabilitet? Betragt følgende: "ti stille!", "hold mund!", "hold kæft!", "knyt sylten!", "luk ædespalten!". Hvordan skal de klassificeres og af hvem?

Er Eversbusch i øvrigt parat til at ændre sit eget sprog, dersom en professionel lingvist slår i bordet?

Flemming Carlsen, Slagkrogen 108, Odense SØ