Fyens Stiftstidende har bedt om aktindsigt i et brev, der er sendt fra anklagemyndigheden og Statsadvokaten for Fyn.

Brevet, som avisen har kendskab til indholdet af, refererer syv alvorlige fejl begået af Fyns Politi. En af fejlene handler om forkyndelsen af ankesagen til en søster til den tiltalte, der ikke har bopæl på samme adresse som den tiltalte for forsøg på manddrab.

Blandt andet står der: "Retsmødet den 20. februar i Østre Landsret var for alle involverede parter - bortset fra den tiltalte - en traumatisk oplevelse. Alt hvad der overhovedet kunne gå galt, gik galt i denne sag".

Statsadvokat Jan ­Rechendorff har afvist at give aktindsigt til avisen, fordi der er tale om et internt arbejdsdokument. Alligevel skriver han blandt andet, at han har iværksat tiltag for at undgå lignende situationer, idet "det er beklageligt, at ankemeddelelsen ikke blev forkyndt korrekt".

I det interne arbejdsdokument, avisen har kendskab til, fremgår det, at anklageren håber, hun aldrig kommer til at opleve en sådan sag igen. Derfor er de syv fejl remset op.

Der er ikke placeret noget ansvar i Fyns Politi.