Scene 1: 00:00-00:13 "Helt over på fortovet"

Betjent 1 (bestemt): - Helt over på fortovet!

SH og NA (lidt hånligt): - Oooh. Oooh!

SH (ironisk): - Aj, men vi bli’r jo... vi bli’r jo så bange...

Betjent 1 tager fat i NA og skubber ham op mod fortovet.

NA: - Jeg er på vej, ikke skubbe. Jeg er på vej, ikke skubbe!

Betjent 1: - Du skal gå ind på fortovet, når jeg siger det til dig!

NA: - Jeg vil ikke på fortovet. Jeg står her! Jeg vil ikke på fortovet.

SH (til Betjent 1): - Hey-hey , slap dog af, mand! Slap dog af!

Betjent 1 vender sig mod den filmende SH.

Betjent 1: - Det gælder også dig! Væk!

SH: - Slap dog af mand! Vi har ikke gjort noget som helst!

Scene 2: 00:14-00:24 "Jeg er på fortovet!"

Betjent 1 vender sig tilbage mod NA.

Betjent 1: - Ind på fortovet! Ind på fortovet! Nu!

NA (ophidset, meget hurtigt): - Jeg har ikke gjort noget som helst. Det kan du da ikke bare bestemme, mand! Jeg står lige her. Du skal da ikke bestemme, hvor jeg skal gå hen, mand!.

SH blander sig:

SH (til Betjent 1): - Vi har ikke gjort noget som helst!

SH (til NA): - Hey, kom nu bare ind på fortovet. Kom ind på fortovet!

SH (til Betjent 1, da han skubber til NA): - Hvad laver du, mand!? Hvad fanden har du gang i?

Betjent 1 går et par skridt tilbage mod Søndergades Nærbutik, men vender om igen og peger på SH.

Betjent 1: - Du skal gå ind på fortovet, og du bli’r derinde.

SH (mens han vender mobilkameraet ned mod sine fødder, der står på fortovskanten): - Jeg er på fortovet! Hvad laver du?! Hvorfor er du så aggressiv?! Vi snakker pænt til dig, mand!

Scene 3: 00:14-00:29 "Tag mig anholdt! Tag mig anholdt!"

Betjent 1: - Bliv inde på det fortov, siger jeg til dig!

SH: - Aj, altså! Du er jo ikke en vagthund, vel?

NA konfronterer nu Betjent 1, da denne kikker vredt på ham.

NA: - Jeg vil ikke blive på fortovet, mand. Tag mig anholdt, tag mig anholdt!

Betjent 1 går nu hastigt hen imod NA og giver med begge hænder ham et kraftigt skub op på på fortovet.

NA: - Jeg vil ikke blive på fortovet. Kom nu! Værsgo!

Scene 4: 00:30-00:37 "Hey-hey, bland jer udenom!"

En anden betjent, Betjent 2, råber nu til SH og en tredje mand, mens han nærmer sig fra den modsatte side af Søndergade.

Betjent 2: - Bland jer udenom! Bland jer udenom! Hey-hey, bland jer udenom. I skal ikke stå med retten her. Hey-hey!

NA vender sig med hænderne på ryggen ud mod Betjent 1 som en opfordring til at lade sig anholde. Betjent 1 vil sætte håndjern på NA, da den tredje mand på fortovet blander sig, siger ord på arabisk, og rækker ind mod Betjent 1 og NA. Betjent 2, der råbte, går imellem. Stemningen er nu meget ophidset.

Betjent 2: - Bland jer uden om!

Scene 5: 00:38-00:39 "Pas nu på!"

Betjent 1 drejer nu NA om, uden håndjern, så de står front mod hinanden. Den tredje mand rækker igen ind imod dem, mens Betjent 2 lægger sig imellem. NA puffer til Betjent 1, der straks tager fat i hans arme og sammen med Betjent 2 trækker ham ud mod Søndergade. I samme øjeblik passerer en sølvgrå bil vejen.

SH: - Pas nu på!

Scene 6: 00:40-00:55 "Lad ham gå!"

Den voldsomme anholdelse foregår nu. Ude på Søndergade overmander Betjent 1 og Betjent 2 hurtigt den liggende NA. To andre civilklædte betjente springer frem og sprayer på skift den nu liggende NA i ansigtet med peberspray, mens to andre betjente dækker af og går over mod den filmende SH og den råbende tredje mand på den modsatte side.

Den tredje mand (ophidset til betjentene): - Lad ham gå! Hvorfor skal du gøre sådan? I giver dem magten sådan der! I giver dem magten sådan der. I giver dem magten sådan der.

(Til den filmende SH): - Bare tag billeder af dem. Det er det eneste... (til ny betjent, der er ovre ved dem) Hallo, lad være at gøre sådan der!

Betjent 3 (stilfærdig): - Gå ind på fortovet! Gå ind på fortovet med jer.

Den tredje mand: - Hvorfor er I sådan oppe at køre. Det er jo ikke alle mennesker, der er sådan. Du kender mig..."