Vi bruger cookies!

fyens.dk bruger cookies til at give dig en god oplevelse og til at indsamle statistik, der kan være med til at forbedre brugeroplevelsen. Hvis du klikker på et link på www.fyens.dk, accepterer du samtidig vores cookiepolitik. Læs mere>>

fyens.dk

Fyens Stiftstidende - Fyns Amts Avis

fyensdk
 
  • Del artiklen:

Hvorfor f.....
hedder det
elefanthue?!

Annonce:

Rejs billigt i sommerferien

Vi har samlet gode tilbud i sommerferien her!

Hvorfor f..... hedder det elefanthue?!

Artiklen er hentet i arkivet

Hva' f..... er meningen med, at det hedder en elefanthue? Den har jo hverken snabel eller store ører, Jørgen Nørby Jensen, informationsmedarbejder i Dansk Sprognævn?

"Det gør den, fordi en elefanthue har en kvalitet, der er så svær som en elefant. Det vil sige, at man har fokuseret på, at det er en meget tyk hue, og at en elefant jo har tyk hud."

Er det ikke bare et gammelt mediestunt eller salgstrick?

"He, he – jo, det kan såmænd godt være. Det længste, vi kan føre ordet tilbage, er til 1957. Ordet optræder her i nogle magasiner med tøj, og det skyldes muligvis, at man har villet reklamere med, at huerne har en meget god kvalitet."

Kan man så være sikker på, hvis man køber en elefanthue, at den er i god kvalitet?

"He, he. Det tør jeg ikke love. Men man burde vel være sikker på, at den er forholdsvis tyk."

Kommer Nudansk ordbog ikke til at reklamere for huen?

"Nej, tværtimod kan man sige, at det stiller krav til fabrikanterne."

Kunne man forestille sig, at huen fik et nyt navn? Eksempelvis en vaskebjørnshue?

"Det kunne man da godt. Det kræver, at der er nogen, som begynder at bruge denne betegnelse, og at det så derefter breder sig. Det er måske rigtig nok, at man i højere grad ligner en vaskebjørn end en elefant."

Fra forsiden

kundeservice_banner_20140313
StiftenFordele_Webbanner01_223x70 (1)
AvisKlubben_Webbanner_223x70